Read where the words are published
Some Bandcamp track pages display lyrics alongside the recording. That presentation keeps the text connected to the music and the artist’s credits. This site links to those pages rather than reproducing lyrics or creating an unofficial full translation.
A title is a starting point
The Island of Cretal includes Aivali, Ikaria, Liar World, Xenos and Song for a Solitary Bird among its tracks. Old lyric links here lead to track-reading pages with a route back to the relevant release.
Keep interpretation provisional
A translated phrase can lose sound, rhythm and context. Note what you are unsure of and compare a credited translation with the original text when one is provided by the rights holder.